大家都在搜

胡安·古阿多承诺拯救委内瑞拉。现在他点燃的火焰正在熄灭



  委内瑞拉加拉加斯--这是委内瑞拉首都的夕阳,今年早些时候,36岁的工业工程师胡安·盖伊托(Juan guaidó)被任命为一个陷入困境的国家的救世主,他跳出了不知名的福特探险家(Ford Explorer),跳进了中等层公寓的中产阶级社区。

订阅“华盛顿邮报”最受欢迎的时事通讯:今天华盛顿邮报上最受欢迎的报道

  “Viva Guaidó”大约250名邻居中,有一位冒昧地出去听他讲话,其中一位最热心的人惊呼道。这与群众游行他在今年早些时候指挥。附近一个市场上的蔬菜小贩,一动不动,继续兜售枯萎的残余物。人群中的一些人试图煽动Guaidó‘s商标(如果借来的话)口号的合唱:“Sí,se pude!”“是的,我们可以!”

  但这首歌很快就消失了--就像今年年初发起的历史性运动Guaidó也面临着这样的危险。

  一月的一个电力午后,Guaidó点燃了希望之火。委内瑞拉反对派控制的国民议会领袖站在加拉加斯东部一条宽阔的大道上,宣布总统尼古拉斯·马杜罗为“篡位者”,并援引宪法条款,他说这些条款使他成为国家的合法领导人。他发誓要把人民从警察国家镇压扭转灾难性的局面经济崩溃-并迅速赢得美国和其他几十个国家的认可。

  然而,将近一年后,马杜罗(Maduro)--比他的对手们想象的要好得多--仍然安顿在总统府里。委内瑞拉人瓜亚德(Guaidóone)正在失去信心--他领导的反对派、特朗普政府的支持者,以及对一些人来说,对瓜亚多本人都失去了信心。

  他们的信念危机发生在Guaidó的近乎奇迹般的政治弧线上最危险的时刻。

  意识到他的弱点,社会主义政府阴暗的安全机构开始接近-利用贿赂、恐吓和镇压来扼杀他的运动。上周五,安全部队突袭了Guaidó‘s党一名议员的住所,然后指控她和其他三人策划政变。马杜罗周日宣布了对这四名议员的逮捕令。

  Guaidó否认这些指控更多地是因为马杜罗的恐吓,并说他在突袭中的出现使议员Yanet Fermín免于被拘留。

Juan Guaidó et al. standing in front of a crowd: Venezuelan opposition leader Juan Guaidó speaks to a crowd of some 250 supporters in eastern Caracas this month. Earlier this year, Guaidó commanded masses to the streets to demonstrate against the government of President Nicolás Maduro. He’s now struggling to hold the movement together.

Andrea Hernández Brice o/代表“华盛顿邮报”委内瑞拉反对派领导人胡安·古阿多本月在加拉加斯东部对大约250名支持者发表讲话。今年早些时候,Guaidó命令民众走上街头,抗议总统尼古拉斯·马杜罗(Nicolás Maduro)领导的政府。他现在很难团结一致。

  也许更不祥的是,Guaidó突然面临来自他自身内部的腐败和阴谋的揭露,玷污了他的运动,并威胁要瓦解反对派来之不易的团结。

  一度稳定的美国武力驱逐马杜罗的威胁--分裂瓜亚多摇摇欲坠的联盟的言辞--几乎消失殆尽。但特朗普政府正在考虑采取新的举措--缺乏地面上的靴子--这可能会进一步加剧和谐。据两位不愿透露姓名讨论敏感问题的美国知情人士透露,这些选择包括可能对运往古巴的委内瑞拉石油实施海上封锁。石油是马杜罗政府的主要收入来源,马杜罗政府正受到严厉制裁。

  委内瑞拉社会主义国家的创始人、已故乌戈·查韦斯的接班人马杜罗继续支持委内瑞拉。俄罗斯和中国它觊觎该国的自然资源和在南美洲加勒比海岸的战略地位。

  然而,Guaidó最大的挑战在于每天的委内瑞拉人疲惫的眼睛--比如在这个异常温暖的加拉加斯之夜,聚集在一起听他讲话的支持者寥寥无几。

  他温柔地对大家讲话。

  “我知道,”他说。“我知道你精神上很累。”

  “我们正在失去希望,”一个女人在他身后喊道。

  他们发动了一场心理战争

a man wearing a suit and tie: Guaidó looks out at Caracas as he rides to his office in the city’s business district. Despite the impression of economic improvement in the nation’s capital, Venezuela is falling apart. “The people are tired of protesting and not obtaining what they ask for,” Guaidó concedes.

Andrea Hernández Brice o/代表“华盛顿邮报”Guaidó看到加拉加斯时,他骑着车去了位于该市商业区的办公室。尽管给人的印象是委内瑞拉首都的经济有所改善,但委内瑞拉正在分崩离析。Guaidó承认:“人们已经厌倦了抗议,不想得到他们想要的东西。”

  当天早些时候,Guaidó的防弹灰色探险者在加拉加斯东部的交通中向前推进。天亮时,他和妻子和2岁的女儿一起住在借来的公寓里,从那时起,他就喝了三杯咖啡。这套公寓位于首都的一个普通公寓楼里,里面装着半满的手提箱和14尊圣母玛利亚雕像。

  他在去他临时的“总统府”的路上--在一个高楼商业区的一层办公室里,到处都是烧坏的灯泡。一个印有委内瑞拉官方印章的塑料讲台藏在角落里。

  政府知道Guaidó的生活和工作地点,但到目前为止还没有冒着国际社会对他的强烈反对的风险。然而,随着他的支持率下滑--一些民调显示,他的支持率已从春季的65%降至40%以下--他的对手正变得越来越大胆。

  整个夏天,Guaidó相对自由地旅行了这个国家。但在两个月前委内瑞拉玛格丽塔岛的一次竞选活动中,政府关闭了酒店,没收了他使用的汽车。从那以后,他就限制了他的旅行。

  在社交媒体和亲政府网站上出现了更多针对他和他家人的更严厉的故事。其中一人谈到了他哥哥所谓的瑞士银行账户。

  “假新闻,”Guaidó说。“他们发动了一场心理战争,制造负面舆论。”

  马杜罗的其他信息则不那么微妙。上个月,在一场全国抗议活动之前--这是自春季以来最大规模的Guaidó--政府军突袭了他所在政党“志愿人员”的办公室。一周前,骑摩托车亲政府“大肠杆菌“跟着他妻子的车,她把女儿送到了日托所。

  Guaidó说,他的运动是由委内瑞拉国内外的人资助的。他说,募集捐款仍然是“一场持续的斗争”,“随着时间的推移”变得更加困难。

  对委内瑞拉人来说,支持Guaidó的费用继续上升。他说,最近在沿海城市库曼举行的一次抗议中,一名示威者遭到拘留和酷刑。

  “他们把他放在一个盒子里,”Guaidó说。“然后他们在盒子里扔了一枚毒气炸弹。他以为自己会窒息而死。“

  委内瑞拉政府官员没有回应记者的置评请求。

  当他的司机向左急转弯时,Guaidó正在和一个支持者打电话。

  “爸爸!”他鼓励来电者--委内瑞拉俚语--“让我们继续前进!”但现在越来越难继续下去了,他知道这一点。

  在加拉加斯,政府最近放松了进口、价格和货币管制,给人留下了经济好转的印象。商店货架上有更多的物品,街道上有更多的圣诞装饰品。这导致了一些卡拉克尼奥斯不那么焦虑。

  但资本是一个泡沫民族分崩离析...到2019年年底,至少有450万委内瑞拉人--占总人口的15%--将拥有逃亡三年之内。今年的资金外流包括许多曾经走上街头的人。在曾经是南美洲人均最富有的石油经济中,水系统和电网正在失败。每况愈下的医院和缺乏基本药品使数百万人得不到治疗。在全国范围内,每天晚上都有数不清的委内瑞拉人挨饿。

  Guaidó承认:“人们已经厌倦了抗议,不想得到他们想要的东西。”“但是这个国家想要一个过渡。”

  动荡的一年让位于不确定的未来

a person standing in front of a mirror posing for the camera: Guaidó takes a call from Bolivian protest leader Luis Fernando Camacho during breakfast at his home in Caracas. His flat is stocked with half-filled suitcases and several statues of the Virgin Mary.

Andrea Hernández Brice o/代表“华盛顿邮报”Guaidó在加拉加斯家中早餐时接听玻利维亚抗议领袖路易斯·费尔南多·卡马乔的电话。他的公寓里装着半满的手提箱和几尊圣母玛利亚的雕像。

  一年前,委内瑞拉人从未听说过Guaidó他是来自沿海城市拉瓜拉的一位身强力壮的工程师出身的政治家。2018年12月,他登上了国民议会的最高层--被广泛认为是委内瑞拉最后一个民主机构--基本上是默认的。现在轮到他的政党领导,但该党领导人Leopoldo López被拘留。它的二号在智利大使馆内寻求庇护。它的第3号被流放在美国。

  正是Guaidó的局外人地位这使得他能够避开党内领导人之间的个人对抗,团结长期分裂的反对派反对马杜罗。

  有一段时间,Guaidó似乎准备加入一份全球人物的候选名单,这些人几乎单手改变了他们国家的历史。一月之后马杜罗声称在污秽的选举中获胜Guaidó敢于做他的前任反对派领导人所担心的事情:他公开宣称自己是总统。

  第二个月,他飞快地越过哥伦比亚边境加入了一个致命的摊牌向委内瑞拉提供人道主义援助以对抗马杜罗的军事封锁。他希望士兵叛逃并加入这一事业,但很少有人参加。行动结束时,至少有7人死亡,300人受伤,大部分援助物资被烧毁,反对派努力恢复势头。

  然后,在4月30日黎明前,Guaidó与少数士兵出现在加拉加斯东部的La Carlota空军基地。号召军队奋起反抗马杜罗...委内瑞拉人涌向街头,似乎是反对派斗争的转折点。但是,在华盛顿的支持者们欢呼的胜利的盖伊多的形象很快就让位于这样的消息,那就是那些与马杜罗关系密切的同谋者,以及Guaidó所依赖的军队内部的同谋者。拒绝跟随带着.精心放置但早早展开的地块.

  保安部队反对起义造成至少4人死亡,数十人受伤,反对派领导人躲藏起来。从那时起,这场运动就一直在摇摆,进入了与政府的徒劳无益的、现在已经冻结的谈判,并失去了动力。

  “我认为Guaidó犯了错误,我不确定是因为缺乏信息,还是因为糟糕的建议,”反对党强硬人士María Corina Machado说。“反对派不断犯同样的错误。这带来了不信任。“

  12月1日上午,随着反对派内部的腐朽,问题将变得十分严重。

a man standing next to a woman: Guaidó fixes his suit in the basement of an office building in Caracas.

Andrea Hernández Brice o/代表“华盛顿邮报”Guaidó在加拉加斯一栋办公楼的地下室里修整他的西装。

  当地调查机构Armando.info公布了一份曝光文件,这些信件指控9名反对派议员参与了一项与一名受美国制裁的委内瑞拉高管有关的计划,此人与马杜罗政府有大生意往来。

  据Guaidó任命调查此案的埃德加·赞布拉诺(Edgar Zambro)称,据称,议员们签署了支持该公司高管亚历克斯·萨博(Alex Saab)和一名哥伦比亚同事的信件,这些信件被送交哥伦比亚政府、欧洲国家和国际银行。据推测,这些信件的目的是解冻萨博及其同伙的海外资金。

  一些被指控的立法者否认了这些信件的真实性。但反对派高级官员表示,他们中的大多数人也参与了马杜罗政府收买或胁迫同龄人放弃古阿德的努力。

  计划:阻止Guaidó赢得下个月国民议会议长的连任。损失将使他丧失对总统的要求的法律基础,而现在美国和其他58个国家都承认这一点。

  Guaidó‘s党的反对党议员路易斯?斯特凡内利说,上个月,一位同为立法者的议员向他提出了一项提议:预付5万美元,下个月95万美元,以背叛Guaidó。

  所谓的腐败引起了反对派支持者的愤怒。

  斯特凡内利说:“人们必须明白,在110名议员中,10个坏苹果并不是反对派的终结。”“我不认为这是正当的,但在一个道德遭到破坏的国家,这并不令人惊讶。”

  Guaidó‘s内部所谓的煽动叛乱远不止贿赂。据三位知情人士透露,近几个月来,他的驻哥伦比亚大使温贝托·卡尔德龙(Humberto Calderón)与马杜罗国防部长弗拉基米尔·帕德里诺·洛佩斯(Vladimir Padrino López)的使者以及委内瑞拉最高法院院长梅克尔·莫雷诺(Maikel Moreno)举行了非正式会晤。

  美国和反对派官员表示,帕德里诺和莫雷诺在4月30日的未遂阴谋中密谋反对马杜罗,然后退出(两人均否认)。据这些人士说,在卡尔德龙的交易中,马杜罗和古阿德都会被迫离开。

  上个月Guaidó解雇了Calderón。在哥伦比亚的委内瑞拉反对派成员说,裂痕至少可以追溯到4月,当时哥伦比亚和美国情报机构告诉卡尔德龙,在哥伦比亚靠近瓜亚多的反对派官员涉嫌滥用捐款。Calderón将这些指控通知了Guaidó,两个月后,6月,“PanAm邮报”的分店公布了情报文件,包括在昂贵餐厅就餐和雇用妓女的证据。

  接近Guaidó的反对派官员认为,泄露文件的是Calderón。卡尔德龙否认这一指控,并否认与马杜罗核心圈子的使者举行秘密会谈。但是他建议Guaidó需要重新考虑他的策略和团队。

  卡尔德龙对“华盛顿邮报”说:“Guaidó需要翻新他的核心圈子,因为他身边的人并不是最好的。”“他需要能力和透明度。如果你不以身作则,人们就不会相信你。“

  “我认为我们低估了独裁统治”

Opposition supporters wait for Guaidó to arrive at a neighborhood gathering in Caracas.

Andrea Hernández Brice o/代表“华盛顿邮报”反对派支持者等待Guaidó来到加拉加斯的一次邻里集会。

  在Guaidó来到晚上的集会之前--这种小型的社区集会基本上取代了他曾经召集的大规模游行--愤怒和沮丧的潮流在人群中奔涌而过。随着这一年的结束,Guaidó与其说是承诺不如说是过度的承诺。

  古阿多和他的美国盟友低估了马杜罗。军队领导人在目前的安排下享受着利润丰厚的商业交易,他们仍然支持这位57岁的社会主义者。

  据知情人士透露,与政府和军方高级官员之间的渠道依然开放。但他们说,一个临界点并不会让人感到迫在眉睫。他们中的一些人已经把4月30日的阴谋称为委内瑞拉的猪湾--这是一个机会,现在已经失去了,可能再也不会出现了。

  古阿多决定与挪威斡旋的政府进行谈判--如果马杜罗也下台,他提出辞职--这一决定基本上成功地为政府争取了巩固其地位的时间。自9月份谈判破裂以来,马杜罗一直在分裂和征服,发起了新的谈判--在古阿多的抵制下--较小的反对党更愿意接受马杜罗的领导。

  “我认为我们低估了独裁统治和它愿意做的伤害,”Guaidó告诉“邮报”。“我们必须改善与军队的关系。”

  马杜罗经得起美国的严厉制裁--包括对委内瑞拉石油的禁运,委内瑞拉的经济命脉--将黄金和宝石从矿产丰富的南部运往土耳其和俄罗斯,以换取现金。俄罗斯,在较小程度上,中国仍然是坚定的援助国。

  美国官员上周举行了高级别会议,重新评估他们对委内瑞拉的态度,并考虑采取更具挑衅性的措施。本月,美国官员确认了六艘国有船只,他们称这六艘船正在向古巴运送石油,并正在考虑实施封锁,以阻止它们抵达古巴。

a group of men looking at each other: Supporters listen to Guaidó.

Andrea Hernández Brice o/代表“华盛顿邮报”支持者聆听Guaidó。

  一位不愿透露姓名的高级政府官员表示:“我们正在考虑更严格的方案,其中一些方案将付诸实施。”“没有关于该政策的争论--支持Guaidó并敦促向民主过渡--但关于如何使该政策更加有效的讨论也在进行。因此,可能会在圣诞节之后采取措施。“

  然而,一些吉亚多的支持者将他们认为失败的美国政策归咎于他。美国经济制裁一些人认为,这正在损害一个已经依靠生命维持的经济。其他人抱怨说,特朗普总统威胁说,美国的军事行动现在似乎一直是虚张声势,从而提升了他们的希望。

  “我疯了,”41岁的兽医Empertraz Machado说,他是来听Guaidó的。“美国的干预只是一个梦想,仅此而已。”

  民调显示,Guaidó仍然是全国最受欢迎的领导人--远比马杜罗更受欢迎。但分析人士说,他有失去领先地位的危险,尤其是在委内瑞拉人对反对派腐败的指控很聪明的情况下。

  20岁的工业工程专业学生吉列尔莫·索萨(Guillermo Sosa)说:“我曾经忠诚地在街上游行。”

  他说:“我来这里是为了解释为什么政府还在执政,为什么反对派中有腐败的立法者。”“我不知道该相信谁,也不知道该相信什么。”




上一篇:民主党最高官员谴责庞培“不客气地召回”美国驻乌克兰高级外交官
下一篇:黎巴嫩在暴力事件后加强抗议场所的安全